RSS

miércoles, 22 de septiembre de 2010

THE BEATLES - MICHELLE

 
El sexto albúm de la banda de rock The Beatles, "Rubber Soul" lanzado en 1965, escrita por Paúl McCartney.  La canción original esta escrita en francés.
        
Letra de la Canción

MICHELLE, MA BELLE
THESE ARE WORDS THAT GO TOGETHER WELL
MY MICHELLE

MICHELLE, MA BELLE

SONT LES MOTS QUI VONT TRÈS BIEN ENSEMBLE
TRES BIEN ENSEMBLE.
I LOVE YOU, I LOVE YOU, I LOVE YOU
THATS ALL I WANT TO SAY
UNTIL I FIND A WAY
I WILL SAY THE ONLY WORDS
I KNOW THAT YOULL UNDERSTAND

MICHELLE, MA BELLE

SONT LES MOTS QUI VONT TRÈS BIEN ENSEMBLE
TRES BIEN ENSEMBLE
I NEED TO, I NEED TO, I NEED TO

I NEED TO MAKE YOU SEE
OH, WHAT YOU MEAN TO ME
UNTIL I DO IM HOPING
YOU WILL KNOW WHAT I MEAN
I LOVE YOU

I WANT YOU, I WANT YOU, I WANT YOU

I THINK YOU KNOW BY NOW
ILL GET TO YOU SOMEHOW
UNTIL I DO IM TELLING YOU
SO YOULL UNDERSTAND

MICHELLE, MA BELLE

SONT LES MOTS QUI VONT TRÈS BIEN ENSEMBLE
TRES BIEN ENSEMBLE
AND I WILL SAY THE ONLY WORDS
I KNOW THAT YOULL UNDERSTAND
MY MICHELLE  

Traducidas al Español

 MICHELLE, MI HERMOSURA
SON PALABRAS QUE LIGAN BIEN
MI MICHELLE

MICHELLE, MI HERMOSURA
SON PALABRAS QUE ENCAJAN MUY BIEN
ENCAJAN MUY BIEN
TE AMO, TE AMO, TE AMO
ES TODO LO QUE QUIERO DECIR
HASTA ENCONTRAR OTRA MANERA
DIRÉ LAS ÚNICAS PALABRAS
QUE SÉ QUE ENTIENDES

MICHELLE, MI HERMOSURA
SON PALABRAS QUE ENCAJAN MUY BIEN
ENCAJAN MUY BIEN
TE NECESITO, TE NECESITO, TE NECESITO

NECESITO QUE VEAS
LO QUE SIGNIFICAS PARA MÍ
HASTA CONSEGUIRLO ESPERO
QUE SEPAS LO QUE QUIERO DECIR
TE AMO

TE QUIERO, TE QUIERO, TE QUIERO
CREO QUE YA LO DEBES SABER
DE ALGÚN MODO TE CONSEGUIRÉ
PERO HASTA ENTONCES TE DIRÉ
PARA QUE PUEDAS ENTENDERLO

MICHELLE, MI HERMOSURA
SON PALABRAS QUE ENCAJAN MUY BIEN
ENCAJAN MUY BIEN
DIRÉ LAS ÚNICAS PALABRAS
QUE SÉ QUE ENTIENDES
MI MICHELLE 


0 comentarios:

Publicar un comentario